Kolme vuotta ennen kuin hänet todettiin syylliseksi maanpetokseen ja tuomittiin kuolemaan, Skotian kuningatar Mary yritti korjata murtuneen suhteen serkkunsa Elizabeth I. Maryn kanssa. Hän ilmaisi haluavansa sivuuttaa "mustasukkainen ja väärinkäyttäjä", joka oli ilmennyt naisten välillä. kaksi naista. Elizabeth oli kuitenkin liikumaton.
Asiaan liittyvä sisältö
- Arkeologit louhivat Sheffieldin linnaa, Marian kertaluontoista vankilaa, skotti kuningatar
"Saatat vuokrata ymmärtää, että toivomme, että hän olisi ollut yhtä varovainen, jotta aikaisempi tyme olisi välttänyt syyn ja perusteen antamalla meille vain himoitetun kateellisuuden", Englannin kuningatar kirjoitti Sir Ralph Sadlerille, jota oli käsketty. seurata tarkkaan Mariaa lokakuussa 1584. "[Haluamme ... Hän oli siellä niin syyttömä kuin hän pyrkii suuresti kantamaan meitä ja maailmaa, joka hän on."
Tämä huurreinen lähetys kuuluu 43 kirjeen kokoonpanoon, joka lahjoitettiin äskettäin American Trustille Britannian kirjastoon. Tämän merkittävän kokoelman asiakirjat, jotka sisältävät neljä Elizabeth I: n ja muiden korkeiden virkamiesten, kuten Sir Francis Walsinghamin, allekirjoittamaa kirjettä, liittyvät Marian vankeuteen Englannissa, missä häntä pidettiin 19 vuotta ennen teloitusta.
Mary pakeni Englantiin vuonna 1568, kun kapina pakotti hänet luopumaan Skotlannin valtaistuimesta lapsensa pojan hyväksi. Hän toivoi, että serkkunsa, Elizabeth, tarjoaisi turvaa, mutta Marian saapuminen herätti Englannin kuningatarta. Mary oli katolinen; Elizabeth oli protestantti. Elizabeth huoli siitä, että Marystä tulee keskittymä tontteihin hävittää hänet ja asentaa katolinen hallitsija, Elizabeth määräsi serkkunsa asettamaan Englannin aatelisten tiukkaan valvontaan.
Suurimman osan pitkästä synnytyksestään Mary pidettiin kartanossa Derbyshiressä Shrewsburyn kreivin säilöönotolla. Mutta vuonna 1584 hänet siirrettiin kauhistuttavaan linnaan kauempana sisämaahan ja siirrettiin valtionmies Ralph Sadlerin vastuulle. Brittiläisen kirjaston uusin kirjekokoelma kattoi ajanjakson, jolloin Mary oli Sadlerin hoidossa, kesästä 1584 kevääseen 1585. Se oli rankkaa aikaa sekä Skotlannin kuningattarelle että koko Euroopalle. Uskonnolliset sotit raivosivat Ranskassa, ”fanaattiset katoliset” murhasivat protestanttista William of Orangea, ja äskettäin tukahdutettiin juoni Elizabethin elämää vastaan. Mahdollisuuden vuoksi, että kapina ja salamurha pysyivät varjossa, Elizabeth ja hänen tukijansa olivat yhä hermostuneempia Mariasta.
"[W] hattu, jota kirjeet paljastavat, on konkreettinen, tuntuva tunne Elisabetin hallituksen ja ministerien lisääntyneestä pelosta hänen turvallisuudestaan keskellä vaaraa, jonka aiheuttaa skotlantilainen kuningatar Mary, joka monille katolisille oli hahmo", sanoo. Andrea Clarke, Early Modernin historiallisten käsikirjoitusten kuraattori Britannian kirjastossa.
Ja niin Sadleria kehotettiin hillitsemään Marian liikkeitä. Hänen annettiin poistua Tutburyn linnasta, jossa hänet pakotettiin oleskella, mutta hän ei saanut "matkustaa kauemmas ulkomaille", kuten yksi kirje huomauttaa. Toisessa Walsingham nuhtelee Sadleria varovasti Maryn ”hawkyngin” ottamisesta mukanaan. Mary, Walsingham toteaa paheksuttavasti, oli saanut ”enemmän lybertyeä silloin milloin tahansa, kun hän oli Shrewsburyn kirjastossa”.
Elizabethin pääministerin lordi Burghleyn allekirjoittamassa kirjeessä Sadlerille kehotettiin asettamaan seisomaan vartioitsijoita linnan ympärille ja etsimään aluetta "kerran tai kierrä rahaa". Ja yhtä tärkeätä oli, että kaikki Marian hoitoon ja huolehtimiseen liittyvät asiat olivat toteutettava niin halvalla kuin mahdollista.
" Kuningatar Elizabeth oli erittäin katuvainen Marian ylläpidosta aiheutuneista kustannuksista", Clarke sanoo. "[Burghley] kirjoittaa Sadlerille välittääkseen kuningattaren viestin ja kehottaa häntä periaatteessa leikkaamaan kustannuksia."
Mary ei kuitenkaan halunnut luovuttaa ylellisyyttä, joka sopi hänen kuninkaalliselle tittelilleen. Britannian kirjaston kirjeissä viitataan hänen pöytähopeapyyntöihin ja ”teippi-telttaan” hänen makuuhuoneeseensa. Yksi asiakirjoista, Clarken mukaan, sisältää luettelon kaikista hienoimmista hyödykkeistä, jotka siirrettiin Tutburylle, kun Mary lähti Shrewsburyn Earlistä - luettelo, joka sisältää damaskipöytäliinat ja lautasliinat, lautaset, kulhot ja altaat.
Mutta kiehtovin kirje on väitetysti Elizabethin vuonna 1584 kirjoittama kirje. Vaikka kuningattaren ääni on syrjässä ja anteeksiantamaton, hän ilmaisee kiusallisen pahoittelunsa serkkujen menettämästä ystävyydestä.
"Sillä [Mary] hir selfe tietää ... kuinka suuren tyytyväisyyden ja lykingin meillä oli hir frendshippe -tyypistä, jota arvostelimme sitten jumalan ainutlaatuisena ja poikkeuksellisena siunauksena, että meillä olisi niin rakastettu meille veressä ja naapurustossa", Elizabeth kirjoitti.
Maryttä ei ollut vielä ollut mukana juonitteessa katolisen hallitsijan palauttamiseksi Englantiin, mutta uskottiin olevansa mukana viimeaikaisissa machinaatioissa Elizabethia vastaan. Englannin kuningattaren kirje ”paljastaa [hänen] kovettuneen turhautumisen tunteen”, Clarke selittää. ”Elizabeth sanoo periaatteessa:” Asiat olisivat voineet olla hyvin erilaisia. Tiedät hyvin, miksi olet tilanteessa, jossa olet. '”
Kuten New York Timesin Roslyn Sulcas raportoi, amerikkalainen liikemies Mark Pigott osti huutokaupassa 43 asiakirjan kokoelman noin 400 000 dollarilla vuonna 2010. Pigott oli lainannut kirjeet Britannian kirjastoon useita vuosia ennen lahjoittamista niille. laitos joulukuussa.
"Meillä on fantastinen kokoelma kirjeitä ja asiakirjoja, jotka liittyvät Elizabeth I: n ja erityisesti skotlantilaisen Mary Queenin hallintokauteen", Clarke sanoo. "[Viimeaikaiset lahjoitukset] liittyvät hyvin läheisesti kirjeisiin, jotka ovat jo kokoelmassa."
Kirjeet eivät ole tällä hetkellä esillä Ison-Britannian kirjastossa. Clarke kuitenkin sanoo, että asiakirjat digitoidaan ja julkaistaan verkossa myöhemmin tänä vuonna, joten ne ovat helposti kaikkien saatavilla, jotka haluavat tutkia kahden kilpailija-kuningattaren välistä kireää ja epävarmaa suhdetta.
