Huhtikuussa 1949, juuri kun kylmä sota alkoi kiihtyä, näyttelijä, laulaja ja kansalaisoikeusaktivisti Paul Robeson matkusti Ranskaan osallistumaan Neuvostoliiton tukemaan Pariisin rauhankonferenssiin. Laultuaan Joe Hillin, kuuluisan balladan Ruotsalaissyntyisestä liittolaisaktivistista, joka on väärin syytetty ja tuomittu murhasta ja teloitettiin Utahissa vuonna 1915, Robeson puhui yleisölle ja alkoi puhua eksternoidusti, kuten hän usein teki, mustien ihmisten elämästä. Yhdysvalloissa. Robesonin pääasia oli, että kolmas maailmansota ei ollut väistämätöntä, koska monet amerikkalaiset eivät halunneet sotaa Neuvostoliiton kanssa.
Ennen kuin hän astui esiin, Associated Press kuitenkin puhetta oli jotenkin jo puhtaaksi puhunut ja lähettänyt takaisin Yhdysvaltoihin. Seuraavaan päivään mennessä toimittajat ja poliitikot olivat merkinneet Robesonia kommunistiseksi petturiksi vihjatakseen, että mustat amerikkalaiset eivät taistele sodassa Neuvostoliittoa vastaan. Historioitsijat huomaavat myöhemmin, että Robeson oli lainattu väärin, mutta vahingot oli tehty melkein heti. Ja koska hän oli poissa maasta, laulaja ei tiennyt palomiestä palaavan kotona puheen yli. Se oli lopun alku Robesonille, jota todistaja julisti pian ”Kremlin Amerikan ääneksi” House Un-American -toimintakomitean (HUAC) kuulemistilaisuuksissa. Komitean puheenjohtaja John Wood, Georgian demokraatti, kutsui pesäpallomestarin Jackie Robinsonin Washingtoniin. Vastahakoisesti esiintyvä Robinson tuomitsi Robesonin näkemykset ja vakuutti maalle, ettei laulaja puhu mustien amerikkalaisten puolesta. Robesonin passi peruutettiin pian, ja 85 hänen suunnitelluista konserteistaan Yhdysvalloissa peruutettiin. Jotkut lehdistössä vaativat hänen teloitusta. Myöhemmin sinä kesänä New Yorkin kansalaisoikeusystävällisessä Westchester Countyssä, yhdellä konsertilla, jota ei peruutettu, antikommunistiset ryhmät ja Ku Klux Klan -tyypit ryöstivät rodun epiteetit, hyökkäsivät konserttien järjestäjiin baseball-lepakoilla ja kallioilla ja polttivat Robesonin selkeästi. Mies, joka oli esimerkki amerikkalaisesta ylöspäin liikkuvuudesta, oli yhtäkkiä tullut julkiseksi viholliseksi numero yksi. Edes päivän johtavat mustat edustajat, joiden syyt Robeson olivat puolustaneet suurilla henkilökohtaisilla kustannuksilla, eivät olleet tarpeeksi turvallisia seisomaan miehen nimeltä "Musta Stalin", 1940-luvun lopun ja 50-luvun punaisen pelon aikana.
Cap- ja Skull -yhteiskunnan jäsenet Rutgers Universityssä, luokka 1919. Kuva: Rutgers University Archives
Paul Leroy Robeson syntyi vuonna 1898, pakenevan orjan William Drew Robesonin poika. Hän kasvoi Princetonissa, New Jerseyssä, missä hän saavutti mainetta yhtenä kaikkien aikojen suurimmista jalkapalloilijoista. Hän ansaitsi ensimmäisen joukkueen All-America-joukkueen kunnianosoitukset vuosina 1917 ja 1918 Rutgers Universityssä. Mutta Robeson oli myös tutkija. Rutgers-kunniayhteiskunnan jäsen Cap ja Skull valittiin luokkansa palkkaajaksi ja kandidaatin tutkinnon suoritettuaan hän työskenteli Columbia Law Schoolin kautta pelatessaan ammattilaisjalkapalloa. Vaikka hänellä oli lyhyt työpaikka New Yorkin lakiasiaintoimistossa valmistumisensa jälkeen, Robesonin ääni herätti hänelle julkista suosiota. Pian hän esiintyi Broadwaylla ja maailman suurimmilla lavoilla näytelmissä, kuten Shakespearen Othello ja Gershwinin veljien Porgy ja Bess . Hänen resonanssinen basso-baritonihäänsä teki hänestä myös äänitystähden, ja 1930-luvulle mennessä hänestä tuli Box Boots -elokuvan sensio elokuvassa Show Boat hänen sekoittavalla siirrollaan ”Ol Man River”.
Kuitenkin Robeson, joka matkusti maailmaa ja jonka oli tarkoitus puhua yli tusinaa kieltä, tuli entistä aktiivisemmin hyväksikäytettyjen työntekijöiden, etenkin eteläisten mustien, oikeuksiin, ja hän liittyi kommunistisiin syihin Afrikasta Neuvostoliittoon. Vierailun jälkeen Itä-Eurooppaan vuonna 1934, jossa natsit melkein hyökkäsivät Saksaan, Robeson ei kokenut NSVL: ssä mitään muuta kuin pelottelua ja kunnioitusta - kansakunnalla, jonka hän uskoi, ei ollut mitään kaunaa tai rodullista vihamielisyyttä mustien suhteen. "Täällä en ole neeger vaan ihminen ensimmäistä kertaa elämässäni", hän sanoi. "Kävelen täydessä ihmisarvossa."
Kun kommunistit kutsuivat hänet lavalle Pariisin rauhankongressissa, Robesonia kehotettiin sanomaan muutama sana sen jälkeen, kun innostunut joukko kuuli hänen laulavan. Robesonin elämäkerran Martin Dubermanin ranskankieliset puheenvuorot osoittavat Robesonin sanoneen: ”Me Amerikassa ei unohda, että se on Euroopan köyhien valkoisten takana… ja miljoonien mustien ihmisten takana Amerikan vauraudessa on hankittu. Ja olemme päättäneet, että se jaetaan tasapuolisesti kaikille lapsillemme, emmekä halua mitään hysteeristä tyhmyyttä osallistumisestamme sotaan ketään vastaan ketään vastaan. Olemme päättäneet taistella rauhan puolesta. Emme halua taistella Neuvostoliittoa. ”
New York Times -konferenssin kirjeenvaihtaja Lansing Warren kertoi samanlaisesta rauhanlupauksesta lähettäessään sanomalehteä ja lähettäen Robesonin kommentit tarinansa loppuun. Mutta Associated Pressin versio Robesonin huomautuksista oli seuraava: "Ei ole ajateltavissa, että amerikkalainen Negros käyisi sotaan niiden puolesta, jotka ovat meitä sukupolvien ajan sortaneet meitä Neuvostoliittoa vastaan, joka yhdessä sukupolvessa on nostanut kansamme täyteen ihmisarvoon." ( Kyseisen kopion lähde on edelleen tuntematon; laulajan poika Paul Robeson Jr. on sanonut, että koska hakemus jätettiin ennen hänen isänsä puhumista, anonyymi AP: n kirjeenvaihtaja olisi saattanut mukulata sen yhdessä huomautuksistaan, jotka hänen isänsä oli aiemmin esittänyt Euroopassa.)
Seuraavaan päivään mennessä lehdistö ilmoitti, että Robeson oli petturi. Robeson Jr.: n mukaan hänen isällä ei ollut ”aavistustakaan siitä, että tämä tapahtui, kunnes he soittivat hänelle New Yorkista ja sanoivat: hei, sinun on parasta sanoa jotain, että olet suurissa vaikeuksissa täällä Yhdysvalloissa. "Sen sijaan Robeson jatkoi kiertomatkoaan päättäessään käsitellä" kontekstin ulkopuolisia "lainauksia palattuaan tietämättä kuinka paljon vahinkoa AP-tili aiheutti hänen maineelleen.
Robesonin tuntemattomia, Roy Wilkinsia ja Walter Whitea NAACP: stä (National Association for Colored People) on painostanut Yhdysvaltain ulkoministeriö antamaan muodollisen vastauksen laulajan väitettyihin kommentteihin. NAACP, joka on aina varovainen olla yhteydessä millään tavalla kommunisteihin, erottui itsestään Robesonista. NAACP: n hallituksen jäsen Channing Tobias kutsui häntä ”kiitokseksi”. Kolme kuukautta myöhemmin, 18. heinäkuuta 1949, Jackie Robinson vietiin Washington DC: hen todistamaan HUAC: ta Robesonin johtajuuden hävittämistä varten. amerikkalaisessa mustassa yhteisössä. Brooklyn Dodgersin toinen pesemies vakuutti amerikkalaisille, että Robeson ei puhunut kaikkien mustien puolesta "typerällä" henkilöllisellä näkemyksellään. Kaikki konservatiivit Eleanor Rooseveltistä kritisoivat laulajaa. Entinen ensimmäinen rouva ja kansalaisoikeusaktivisti totesivat: ”Mr. Robeson tekee kansalaisilleen suurta vahinkoa yrittäessään sovittaa heidät poliittisen kuvan kommunistiselle puolelle. Jackie Robinson auttaa heitä suuresti suorilla lausunnoillaan. ”
Uta Hagen Desdemonana ja Paul Robeson Othello Broadwayllä. Kuva: Yhdysvaltain sotatoimisto
Robesonille kritiikki oli lävistävää, etenkin baseball-tähdiltä. Loppujen lopuksi Robeson oli yksi Jackie Robinsonin voimakkaimmista puolustajista, ja laulaja kehotti kerran boikotoimaan Yankee-stadionia, koska baseballia ei ollut integroitu. Koko maan sanomalehdet kiittivät Robinsonin todistusta; yksi kutsui sitä "neljä osumaa ja ei virheitä" Amerikassa. Raportoinnissa menetettiin kuitenkin se tosiseikka, että Robinson ei käyttänyt mahdollisuutta purkaa hienovarainen kaivo kommunistiseen hysteriaan, joka oli HUAC-kuulemisten taustalla. Komitean puheenjohtajat - mukaan lukien tunnetut Klanin kannattajat Martin Dies Jr Texasista ja John Rankin Mississippistä - eivät voineet olla hymyillen, kun Robinson lopetti puhumisen.
Brooklyn Dodgersin toimitusjohtajan Branch Rickeyn avulla laaditussa huolellisesti muotoillussa lausunnossa Robinson sanoi: "Se tosiasia, että koska se on kommunisti, joka tuomitsee epäoikeudenmukaisuuden tuomioistuimissa, poliisin raakuus ja lyhennys, kun se tapahtuu, ei muutu Robinson sanoi, että rotusyrjintä ei ole "kommunistisen mielikuvituksen luomista".
Robeson puolestaan kieltäytyi osallistumasta Robinsonin kanssa henkilökohtaiseen ristiriitaan, koska ”sen tekeminen olisi juuri sitä, mitä toinen ryhmä haluaa meidän tekevän.” Mutta vastakohta Robesonia vastaan oli välitön. Hänen mustan listan luominen ja passin peruuttaminen tekivät hänestä kykenemättömän työskentelemään tai matkustamaan, ja hän näki vuositulonsa laskevan yli 150 000 dollarista alle 3 000 dollariin. Elokuussa 1949 hän onnistui varaamaan konsertin Peekskillissä, New Yorkissa, mutta Yhdysvaltain legioonan ja Ulkosodan veteraanien kansalaisoikeuksien vastaiset ryhmittymät aiheuttivat mellakan, loukkaantumalla satoja, kolmetoista heistä vakavasti. Yhdessä kuuluisassa mellakkavalokuvassa oli hyvin koristeltu musta ensimmäisen maailmansodan ilmailu, jonka poliisi ja valtion joukot lyövät. Lehdistö syytti suurelta osin kommunistisia agitaatioita amerikkalaisten vastaisen kiihkeyden provosoinnissa.
Robesonin nimi poistettiin All-America-jalkapallojoukkueista. Lehdistömateriaalia hänestä tuhottiin, nauhoitukset poistettiin ja tiedotusvälineet pyrkivät välttämään hänen nimensä mainitsemista. Vuotta myöhemmin hänet vietiin HUAC: n eteen ja häntä pyydettiin tunnistamaan kommunistisen puolueen jäsenet ja hyväksymään oma jäsenyytensä. Robeson muistutti valiokunnalle, että hän oli lakimies ja että kommunistinen puolue oli laillinen puolue Yhdysvalloissa; sitten hän veti viidenteen muutosoikeuteensa. Hän lopetti todistuksensa sanomalla: "Te herrasmiehet kuuluvat muukalaisiin ja Sedition tekoihin, ja olette ei-isänmaallisia, ja olette epä-amerikkalaisia, ja sinun pitäisi häpeä itseäsi."
Elämänsä loppupuolella Jackie Robinsonilla oli mahdollisuus pohtia tapausta ja kutsuaan todistaa HUACissa. Hän kirjoitti omaelämäkerransa: ”Hylkän tällaisen kutsun, jos sitä tarjotaan nyt…. Olen kasvanut viisaammaksi ja lähemmäksi tuskallisia totuuksia Amerikan tuhoavuudesta. Ja minä olen lisännyt kunnioitusta Paul Robesonia kohtaan, joka uhrasi kahdenkymmenen vuoden aikana itsensä, uransa ja vaurautensa ja mukavuutensa, joita hän kerran nautti, koska uskon, että hän yritti vilpittömästi auttaa kansalaisiaan. "
Lähteet
Kirjat: Paul Robeson Jr. Löytömätön Paul Robeson: Quest for Freedom, 1939-1976, John Wiley & Sons, Inc. 2010. Martin B. Duberman. Paul Robeson, Knopf, 1988. Paul Robeson, toimittanut johdannon Philip S. Foner. Paul Robeson puhuu, Kensington Publishing Corp. 1978. Jackie Robinson. En ole koskaan tehnyt sitä: Autobiography, Putnam, 1972. Penny M. Von Eschen. Rotu valtakuntaa vastaan: mustat amerikkalaiset ja antikolonialismi, 1937-1957, Cornell University, 1997. Joseph Dorinson, Henry Foner, William Pencak. Paul Robeson: Esseitä hänen elämästään ja perinnöstään, McFarland & Company, Inc., 2002. Lindsey R. Swindall. Teatterin ja politiikan leikkaukset: Paul Robesonin ja Othellon tapaus, väitöskirja, Massachusettsin yliopisto, Amherst, 2007.
Artikkelit: ”Jackie Robinsonin todistuksen teksti DC: Kuuluisa pallopelaaja kohtaa syrjintää Yhdysvalloissa.” New Amsterdam News, 23. heinäkuuta 1949. ”” Ei hullu Jackiellä ”- Robeson Tells Press, ” Chicago Defender, 30. heinäkuuta 1949. ”Truman, rouva FDR Hit Robeson Riot” Chicagon puolustaja, 17. syyskuuta 1949. ”Paul Robeson ja Jackie Robinson: Urheilijat ja aktivistit Armageddonissa”, Joseph Dorinson, Pennsylvania History, voi. 66, nro 1, Paul Robeson (1898-1976) - Centennial Symposium (Talvi 1999). “Paul Robesonin todistus epäamerikkalaisista aktiviteetteista koostuvan parlamentin komiteassa 12. kesäkuuta 1956.” http://historymatters.gmu.edu/d/6440
