https://frosthead.com

Maailman kolmas vanhin raamattu, Codex Washingtonianus, tekee harvinaista museota

Smithsonianin ilmaisotaiteen gallerian vierailijoilla on mahdollisuus tutustua maailman kolmanteen vanhimpaan Raamattuun, joka esiintyy harvinaisena julkisesti 16. helmikuuta saakka. Codex Washingtonianus -nimeltään tunnettu päiväkirja alkaa neljännen vuosisadan lopulla tai viidennen vuosisadan alkupuolella. National Geographic kuvaa muinaista kirjaa:

Se on kirjoitettu kreikkalaisena pergamentti - käsitelty nahka raaputettu ohuiksi sivujen muodostamiseksi. Sivut ovat herkkiä valolle ja kosteudelle, minkä vuoksi koodeksi ei koskaan poistu museosta eikä sitä ole näytteillä kovin usein.

Evankeliumeista on vain kaksi muuta kokonaista tekstiä - Matthew, Mark, Luke ja John -, jotka ovat vanhempia, lisäsi Noig Scotian Acadian yliopiston raamatun tutkija Craig Evans. Ne ovat Codex Vaticanus, jota pidetään Vatikaanissa, ja Codex Sinaiticus, joista suurin osa pidetään Lontoon Brittiläisessä kirjastossa.

"He ovat molemmat neljännen vuosisadan", sanoi Evans. "Jossain välillä 330 - 340." Hän lisäsi, että Codex Washingtonianus on harvinaisessa yrityksessä.

Vuonna 1906 Detroitin liikemies, museon perustaja Charles Freer, osti kirjan Egyptin antiikkikaupasta. Kun Codex ensimmäisen kerran käännettiin ja julkaistiin Yhdysvalloissa vuonna 1912, se aiheutti kiistanalaista, koska se sisälsi ylimääräisen osan Markuksen evankeliumista. NatGeo kehittää:

Se osa, joka herätti yleisön huomion 1900-luvun alkupuolella, kuuluu käännöksessä: "Ja Kristus vastasi heille:" Saatanan voimankäynnin ajanjakso on täytetty, mutta muut kauheat asiat ovat lähellä. ""

Tämä kohta näytti käsittelevän kysymystä siitä, oliko Jumala vai Saatana vastuussa, Bethel-yliopiston [Michael] Holmes sanoi.

Erityisesti historioitsijat arvostavat kirjaa ikkunasta, jonka se tarjoaa varhaisesta kristinuskosta. Kun se kirjoitettiin, kristinusko oli juuri siirtymässä lailliseen uskontoon. Ennen sitä Raamatun polttaminen oli yleistä, mikä selitti kenties toisen Codexin kielen: tosiasia, että se sisältää useita erillisiä kirjoitustyyliä. Kuten Holmes kertoi NatGeolle, " Washingtonianuksen kirjoittaneet kaksi kirjanoppijaa kopioivat todennäköisesti useiden raamattujen sirpaleista - jäännökset ehkä kristittyjen kirkkojen hyökkäyksestä".

Lisää Smithsonian.com-sivustolta:

Thomas Jeffersonin Raamattu on lähetetty suojelulaboratorioon
Yksi maailman vanhimmista raamattuista on nyt verkossa

Maailman kolmas vanhin raamattu, Codex Washingtonianus, tekee harvinaista museota