Kun Eurooppa taistelee Lähi-idän osista peräisin olevan valtavan pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden tulon suhteen, maahanmuuttajien vastaisen retoriikan kuoro on kokenut kovempaa. Jotkut pelkäävät, että kieli on tulossa räikeästi natsejen käyttämään vihamieliseen puheeseen heidän noustessaan valtaan 1930-luvulla. Nyt saksalainen panimo on vetänyt yhden oluensa markkinoilta syytösten edessä, että merkinnöissä käytetään natsien ja maahanmuuttajien vastaista symboliikkaa.
Asiaan liittyvä sisältö
- Italialainen kaupunki kieltää uudet "etniset" ravintolat
Kyseessä on olut " Grenzzaun halbe ", joka tarkoittaa "Borderfence Half". Viittaus meneillään olevaan keskusteluun siitä, pitäisikö Saksan sulkea rajansa Syyrian, Irakin ja Afganistanin kaltaisten maiden pakolaisille, mainitakseni muutama. Oluen valmistanut Röhrl-panimo sijaitsee Baijerissa, missä keskustelu turvapaikanhakijoista on erityisen vilkasta, Alex Swerdloff raportoi Munchiesille.
"Kun pakolaisvirta kasvoi, halusimme osoittaa kaikki Baijerin hyvät ja positiiviset perinteet ja kehottaa meitä välttämään, ettet unohda kaikesta avustushalukkuudesta huolimatta, mikä tekee Baijerista kauniita ja hyviä", panimon omistaja Frank Sillner kertoi Saksalainen julkinen yleisradioyhtiö BR, Agence France-Presse (AFP) raportoi.
Saksa on pakolaisten suosituimpia paikkoja turvapaikan hakemiseen pakolaisia koskevan avoimien ovien politiikkansa ansiosta. Pelkästään viime vuonna yli miljoona pakolaista saapui Saksaan, lähinnä Baijerin rajan kautta, aiheuttaen jännitteitä joidenkin alueen konservatiivien saksalaisten keskuudessa, AFP raportoi joulukuussa.
Oluen etikettiä koskeva kiista ei lopu nimensä kanssa. Useat asiakkaat huomasivat omituisia asioita oluen pakkauksissa: siinä oli rintakehääviä lauseita ja sanoja, kuten ”kotimaa tarvitsee olutta”, “suojaa”, “puolusta”, “säilyttää”, “ahkeruutta”, “uskollisuutta” ja “kurinalaisuutta”. Swerdloff raportoi.
Monille nämä kaikuvat Adolf Hitlerin ja natsien 1930-luvun ja toisen maailmansodan aikana herättämää nationalismia ja muukalaisvihaa. Asiakkaat huomasivat myös, että oluen hintaan asetettiin 0, 88 euroa - numero, jota uusnatsit käyttivät usein nimellä Heil Hitler, koska H on saksalaisen aakkosen kahdeksas kirjain. Ja kiisteltynä olutpulloissa mainittu viimeinen voimassaolopäivä oli 9. marraskuuta, Kristallnachtin vuosipäivä, natsien hallituksen vuonna 1938 järjestämä massiivinen hyökkäys juutalaisia vastaan, AFP raportoi.
Sillner myöntää, että olut nimettiin Baijerin rajakeskusteluun ja laajempaan pakolaiskonfliktiin viitaten, mutta hän on voimakkaasti kieltänyt natsikuvien käytön pulloissa ja kutsunut numeroita selväksi sattumaksi. Sillnerin mukaan hinta muuttuu, kun liikevaihtovero on kannettu, ja myyntipäivämäärä lasketaan tietokoneohjelmalla, AFP raportoi.
"Meillä ei ole mitään, ehdottomasti mitään tekemistä oikeanpuoleisen ääriliikkeen kanssa", Sillner kertoi saksalaisille uutistoimistoille AFP: n mukaan.
Röhrlin panimo on sittemmin muistuttanut kiistanalaista olutta ja pyytänyt anteeksi kaikista ”vahingollisista tunteistaan”. Vaikka natsien symboliikka on saattanut olla rehellinen virhe, aikana, jolloin muukalaisviha ja maahanmuuttajien vastaiset mielipiteet ovat nousussa, olut toimii oikea-aikaisesti. muistutus Euroopan historian rumaimmasta puolelta.
