https://frosthead.com

Sen ytimessä itsenäisyysjulistus oli Britannian vihollisten avuksi

Lämpimänä kesäpäivänä Philadelphiassa vuonna 1776, jo Yhdysvaltojen vallankumouksen aikoina, Thomas Jefferson paini aloituslauseilla asiakirjasta, joka toisi kaivattua apua taisteluun johtaneille kolonisteille. Yli vuoden Ison-Britannian kanssa käydyn sodan jälkeen sotilaallinen tilanne oli huono. Ilman Ison-Britannian vastustajien, Ranskan ja Espanjan, suoraa puuttumista siirtomaa ei voinut toivoa voittavansa Yhdistyneen kuningaskunnan armeijaa ja laivastoa vastaan. Ja niin hän valmisteli vetoomuksen Ranskan Louis XVI: lle ja Espanjan Carlos III: lle - itsenäisyysjulistuksen.

Siksi amerikkalaiset juhlivat neljättä heinäkuuta väärin teeskentelyllä. Itsenäisyysjulistuksen vakiokertomus menee jotain tällaista: kolonistit eivät enää voineet sietää Britannian hallituksen epäoikeudenmukaisia ​​lakeja tai verotusta ilman edustusta, joten toinen manner-kongressi äänesti laatimaan asiakirjan, joka selitti itsenäisyyden tarpeen ja perusti syyt siihen. kapina.

Mikään ei voisi olla kauempana totuudesta.

Preview thumbnail for video 'Brothers at Arms: American Independence and the Men of France and Spain Who Saved It

Veljet aseissa: Amerikan itsenäisyys ja Ranskan ja Espanjan miehet, jotka pelastivat sen

Sanomaton tarina siitä, kuinka Amerikan vallankumouksen menestys riippui Ranskan ja Espanjan tarjoamasta huomattavasta sotilaallisesta avusta, ja asettaa vallankumouksen näiden kansakuntien globaalien strategisten etujen yhteyteen.

Ostaa

Kolonistit olivat jo päättäneet vapautua Ison-Britannian hallinnosta. Siirtymät, joita käydään taisteluissa Lexingtonissa ja Concordissa ja vakuuttivat, että meneillään oleva sota oli erottanut peruuttamattomasti Amerikan Britanniasta, siirtomaahallitukset lähettivät edustajia Manner-kongressiin ohjeiden mukaan "heti heittää Britannian ike" ja "olla samaa mieltä Yhdysvaltojen edustajien kanssa. muut siirtokunnat itsenäisyyden ilmoittamisessa ”.

Mutta toistaiseksi amerikkalainen kansakunta oli osoittautunut hämmästyttävän kykenemättömäksi taistelemaan itselleen, kuten kapinallinen murrosikäinen, joka jättää perheensä ilman penniäkään nimelleen. Siinä ei ollut merivoimia, vain vähän tykistöä, ja ragtag-armeija ja miliisi menettivät jopa modernin sodankäynnin perusteellisimman ainesosan: aseen. Pian Bunker Hillin taistelun jälkeen Benjamin Franklin totesi, että “armeijalla ei ollut viittä kierrosta miestä. Maailma ihmetteli, että ampumme niin harvoin tykkiä; meillä ei ole varaa siihen. ”Amerikka tarvitsi liittolaisia ​​- ja se tarvitsi heitä pian.

Jefferson tiesi, ettei Ranskan eikä Espanjan kuningas tule puolueeksi Ison-Britannian sisällissodassa. Liittolaisten palkkaamiseksi Amerikan oli osoitettava, että se oli itsenäinen kansakunta, joka taistelee Britannian yhteistä vihollista vastaan. Jeffersonin kirje, jossa todettiin selvästi, että "nämä yhdistyneet siirtokunnat ovat, ja oikeassa piti olla vapaita ja itsenäisiä valtioita", oli kaiverrettu kutsu Ranskaan ja Espanjaan, jossa heitä pyydettiin käymään sotaa amerikkalaisten rinnalla. Se hyväksyttiin toisessa mannermaankongressissa 4. heinäkuuta, torstaina, ja se painettiin seuraavana päivänä. Maanantaihin mennessä kongressi oli lähettänyt jäljennökset Ranskaan kulkevalle pikalaivalle, jossa oli ohjeet Silas Deanelle, Amerikan edustajalle Pariisissa, ”ilmoittamaan kappale heti Ranskan tuomioistuimelle ja lähettämään jäljennökset siitä [Espanjan tuomioistuimelle]. ]”. Ja vaikka asiakirjasta tunnettiin itsenäisyysjulistus, se julisti myös kolonistien riippuvuuden sekä Espanjasta että Ranskasta.

Julistusta ei ollut tarkoitettu George III: lle - Ison-Britannian hallitsija oli jo saanut viestin. Lokakuussa 1775 hän kertoi parlamentille, että kapina "tapahtuu ilmeisesti itsenäisen imperiumin perustamiseksi". Julistuksen tavoitteena ei ollut ennen kaikkea yhdistää yhdysvaltalaisia ​​siirtolaisia ​​itsenäisyyden syyksi - he olivat jo käskeneet edustajiaan äänestämään. erottelua varten.

Itse ajatus itsenäisyyden virallisesta julistamisesta oli ennennäkemätön; minkään aikaisemman, kotimaata vastaan ​​kapinallisen, kuten Alankomaiden tasavalta teki yli sata vuotta aiemmin, ei tarvinnut ilmoittaa aikomuksistaan ​​kirjallisessa muodossa.

Ranska ja Espanja olivat kauan pilalleet uudelleenottelusta Ison-Britannian kanssa, ja Amerikka tiesi sen. Seitsemän vuotta kestäneessä Britanniaa vastaan ​​käydyssä sodassa, joka päättyi vuonna 1763, Ranskan menettäessä Kanadan, ja sen poliittinen keskittymäpaikka Euroopassa ja Espanjassa luopui sekä Floridasta että sen määräävästä asemasta Meksikonlahdella. Amerikan itsenäisyys oli keino heikentää brittien hallintaa Euroopassa ja ulkomailla.

Molemmat maat olivat jo salaa toimittaneet aseita ja vaatteita kapinallisille amerikkalaisille siirtokunnille. Jo ennen Lexingtonia ja Concordia, molempien maiden hallituksen tukemat kauppiaat vaihtoivat eurooppalaisia ​​vilttejä, ruutia ja pussia amerikkalaiselle tupakalle, valaan öljylle ja turskalle. Mutta huovat ja musketit eivät yksinään koskaan riitä brittien hyökkäyksiä vastaan; selviytyäkseen Amerikka tarvitsi täydellisen sotilaallisen voiman Ranskan ja Espanjan puolella.

Tammikuussa 1776 poliittinen teoreetikko Thomas Paine toi esiin yhteyden kirjallisen itsenäisyysjulistuksen ja potentiaalisen sotilaallisen liiton välillä hänen murskaavassa bestsellerinsä, Common Sense -sivuston, välillä. "Jokainen oikein tai luonnollinen asia vetoaa erotteluun", hän pyysi. ”'TIS AIKA OSALLA'. Ranska ja Espanja eivät olisi valmiita auttamaan brittiläisiä, hän varoitti. "Kaikkien tuomioistuinten tapa on meitä vastaan, ja tulee olemaan niin kauan, kunnes itsenäistymisellä saavutetaan arvo muiden maiden kanssa."

Painen sanojen vaikutus oli melkein välitön. Muutaman viikon kuluessa julkaisusta, siirtomaajohtajat, kuten Richard Henry Lee ja Samuel Adams, ottivat hänen puhelunsa. Jopa Massachusettsin edustaja John Adams, joka on tavallisesti varovainen ulkomaisten takertumisen suhteen, myönsi, että "Meidän on ajauduttava tarpeeseen julistaa itsemme itsenäisiksi valtioiksi ja Ranskaa ja Espanjaa varten ehdotettaviksi sopimuksiksi ... olemme ahdistuneita tykistön puutteesta, aseet, ammukset, vaatteet ”.

Richard Henry Lee seisoi 7. kesäkuuta 1776 Manner-kongressin edessä ja kehotti siirtomaalaisia ​​ryhtymään "tehokkaimpiin toimenpiteisiin ulkomaisten liittojen muodostamiseksi". Kongressin keskustellessa Leen päätöslauselmasta muodostettiin pieni valiokunta laatimaan julistus. He valitsivat kirjoittajakseen Thomas Jeffersonin. Jeffersonin nero oli vain vähän ohjattavaa tai suunnatonta aikaa muuntaa asiakirja hätäsignaalista yhdeksi valaistumisen ajattelun merkittävimmistä asiakirjoista - asiakirjaksi, joka perusti itsenäisyyspyynnön vapauden, tasa-arvon ja luonnollisten oikeuksien periaatteille.

Julistuksen lopussa Jefferson liukastui Ranskalle ja Espanjalle räätälöityyn kohtaan: "Ja tämän julistuksen tueksi luottaen tiukasti jumalallisen Providence -suojan suojaan, me lupaamme toisillemme elämämme, omaisuutemme ja pyhä kunniamme. ”Toisin sanoen:” Olemme panostaneet kaikkeen voittaakseen tämän sodan. Ilman sotilaallista liittoa ei ole toivoa, että voimme jatkaa. Ole hyvä ja tule nyt auttamaan.

Ja he tekivät. Vuoden sisällä Ranska allekirjoitti perussopimukset aloittavan amerikkalaisen kansakunnan kanssa, mikä asetti heidät automaattisesti sotaan Britannian kanssa. Vuotta sen jälkeen Espanja liittyi taisteluun Ranskaan, vaikka se ei koskaan muodollisesti liittoutunut Yhdysvaltojen kanssa. Yhdessä he muuttivat alueellisesta konfliktista maailmansotaan, joka vei Britannian joukot Amerikasta. Espanja lopulta pidätti Floridan Isosta-Britanniasta ja ranskalaiset joukot taistelivat olkapäätä amerikkalaisten kanssa Yorktownissa lopettaen konfliktin tehokkaasti.

Sen vuoksi itsenäisyysjulistus merkitsee Yhdysvaltoja kansakuntana, joka luotiin osana kansainvälistä allianssia - ja ilman tarvetta luottaa menestykseen kahdelle mahdolliselle liittolaiselle, yhtä Yhdysvaltojen tärkeimmistä perustamisasiakirjoista ei olisi koskaan ollut.

Sen ytimessä itsenäisyysjulistus oli Britannian vihollisten avuksi