Äskettäin tutkiessani lintu-hullu kollegani Laurin hyllyjä, tapasin Peter Watkinsin ja Jonathan Stocklandin "Siivelliset ihmettelut: lintujen juhla ihmiskunnan historiassa". Kirja on täynnä esimerkkejä lintujen löytämisestä taiteessa ja kielellä, mutta minua erityisen kiehtoi se, että johdannossa lueteltiin tiettyjen lintujen ryhmien nimet. Valinta:
vankien rakennus
aavikoinen lapwings
haikujen korotus
fasaanien pää
lauta nosturia, kurvia tai ruuviavainta
sarja kyyhkysiä, jotka lentävät yhdessä
kottaraisten murhaa
riikinkukko
ankkojen melonta vedessä
pöllöiden parlamentti
kyyhkynen kyyhkynen
martinien rikkaus
pingviinien varaus
haikaroiden seige
vuoroveden purkaminen
korvien epäystävällisyys
kellotauluin huomiota
kiila hanhet (tai joutsenet lennon aikana)
Rakastan sitä, kuinka jotkut näistä termeistä tuovat esiin kuvia esimerkiksi pöllöistä, jotka törmäävät Westminsterin kammioon tai haikaroista asettavat aseita linnaa vastaan. Toiset herättävät ajatuksia äänestä (kottaraiset) tai huonoista sanomista, joiden heidän on tarkoitus tuoda (korpit). Mitkä ovat suosikkisi? Vai onko mitään hienoja, jotka kaipaan?
