Kun tuhannet amerikkalaiset teini-ikäiset kävelevät valmistumisasteen läpi tässä kuussa, yksi asia on varma: ”Pomp and Circumstance” soitetaan.
Asiaan liittyvä sisältö
- Uusin kansallinen raporttikortti osoittaa, että musiikin ja taiteen oppilaat ovat parantuneet vähän
- Uusi David Byrnen suunnittelema dokumentti tutkii värikartan ihmeitä
- Maaliskuuta eteläisen Sonic Boomin iloiseen, räikeään rytmiin
Marssilaulu herättää välittömän tunnustuksen monille amerikkalaisille, jotka ovat kuulleet sen soittavan kaikenlaisissa valmistumisissa jo 1900-luvun alkupuolella. Mutta "Pomp and Circumstance" on amerikkalainen adoption, ei alkuperän perusteella.
Sen perusti vuonna 1901 Edward Elgar, syntynyt tänä päivänä vuonna 1857, ja sitä käytettiin Ison-Britannian Edward VII: n kruunaamiseen vuonna 1902 (kuningatar Victorian poika, joka lainasi nimensä Edwardian aikakaudelle). Viritys alkoi yhdistyä amerikkalaisten tutkinnon suorittamiseen neljä vuotta myöhemmin Yalen yliopistossa, kun Elgarille annettiin kunniatohtori. Sitten sitä kuitenkin pelattiin, kun hän käveli lavalla, ei hänen kävellessään vastaanottaakseen tutkintotodistuksen, NPR: n Morning Edition -lehden mukaan.
"Kun Yale käytti sävelmää, Princeton käytti sitä, Chicagon yliopistossa ja Columbiassa", musiikin asiantuntija Miles Hoffman kertoi NPR: lle. ”Sitten lopulta… kaikki alkoivat käyttää sitä. Siitä tuli se asia, johon jouduit valmistumaan. ”
Kirjoittamalla psykologialle tänään, Kimberly Sena Moore toteaa, että ”Pompin ja ympärileikkauksen” kulttuurijalan taustalla on syitä. Sen ”regal melodia, lämpimät sävyvärit ja komea… tempo” asettivat ”tunneäänen”, hän kirjoittaa samalla. on myös käytetty tutkinnoissa niin kauan, että kaikki tietävät mitä odottaa kuuleessaan - aivan kuten kaaput ja tuplatut laastilaudat luovat tämän odotuksen.
Perinteen brittiläisissä juurissa on enemmänkin kuin sen debyytti Edward VII: n kruunauksessa. Kouluyhtyeiden maassa toistama riff on vain kohta ensimmäisestä Elgarin kuudesta "Pomp and Circumstance Marches", viittaus kohtaan William Shakespearen Othello-kappaleesta. Linnapuutarhassa tapahtuvassa kohtauksessa Othello kertoo Igolle, että hän on menettänyt uskonsa vaimoonsa, Desdemonaan. Hän on juuri myöntänyt, että hän on menettänyt mielenrauhan olla yksinkertainen sotilas ikuisesti ja että Desdemonan havaitsema uskottomuus on pilannut hänen elämänsä:
Jäähyväiset naapurimaiden ja kevyt trump,
Alkoholisekoittava rumpu, korvaava fife,
Kuninkaallinen banderoli, ja kaikki laatu,
Ylpeys, pomp ja kunniallisen sodan olosuhteet!
Ja Oi te kuolevaisen moottorit, joiden töykeä kurkku kuristaa
Kuolematon Joven kuolleet simpukka väärennetyt,
Jäähyväiset! Othello-ammatti on kadonnut.
Kuultuaan Elgarin marssia vuonna 1901, kirjoittaa Christopher Woolf Public Radio Internationalille, pitämästä kuninkaasta niin paljon, että Elgar sisällytti sen kuninkaallisessa kruunamisessa esiintyvään kruunaamisodiin. Englantilainen runoilija Arthur Benson toimitti sanoitukset, jotka tuottivat kappaleen "Toivon ja kirkkauden maa", joka jakaa melodian, jonka amerikkalaiset kuulevat tänään valmistumisen yhteydessä:
Toivon ja kirkkauden maa
Vapaa Äiti,
Kuinka me ylennämme sinua
kuka sinusta on syntynyt?
Leveämpi ja leveämpi
asetetaan rajat;
Jumala, joka teki sinusta mahtavaa,
tee sinusta vieläkin mahtavampi!
Englannissa kappale on edelleen suosikki, Woolf kirjoittaa. Jotkut urheilujoukkueet pelaavat sitä tapahtumissa, joissa saarivaltio kilpailee Yhdistyneen kuningaskunnan sijasta, kun taas jotkut kansalaiset ovat lobbaaneet, että se korvaa ”God Save the Queen” -merkin Englannin kansallislauluna. Sen käyttö tutkinnoissa on amerikkalainen perinne, Woolf kirjoittaa.
Mutta ehkä amerikkalaiset ovat jonkin verran. Elgar itse kuvasi kappaleen "säveltä, joka tulee kerran elämässä." Mikä parempi kappale merkitsisi tutkinnon suorittaneen saavutushetken?
