https://frosthead.com

Miksi uusi Yhdistyneen kuningaskunnan poliittinen koalitio voisi vaarantaa rauhan Irlannissa

Kun Ison-Britannian pääministeri Theresa May kutsui parlamenttivaalit toivoen saavuttavansa konservatiivisen puolueen ehdoton enemmistö, hän ei tajunnut, että muutos oli suuri uhkapeli. Ja sen sijaan, että voittaisi suurta, hänen puolueensa menetti 13 paikkaa - ja parlamentin enemmistön hallinnan.

Joten May kääntyi demokraattisen unionistisen puolueen (DUP) - vähän tunnettujen Pohjois-Irlannin konservatiivipuolueen - puoleen koalition muodostamiseksi, joka antaisi hänelle parlamentin työssä enemmistön. Mutta näennäisesti yksinkertaisella sopimuksella voi olla kasa ongelmia: Se on vihastanut muita poliittisia ryhmiä, voi heikentää Brexit-neuvotteluja ja saattaa viedä rauhaan melkein kahden vuosikymmenen ajan rauhallisen alueen Pohjois-Irlannissa.

Sekava vielä? Tässä on opas kaikkein hämmentävimpiin kysymyksiin DUP: sta, Pohjois-Irlannista ja Brexitistä.

Mikä on tekemistä May-sopimuksen kanssa?

Theresa May ja DUP: n johtaja Arlene Foster sopivat 26. kesäkuuta toimitus- ja luottamussopimuksesta, jonka avulla Mayin konservatiivinen puolue saa äänet, joita se tarvitsee parlamentin päätöksenteon hallitsemiseksi. Tämän kaupan hinta? Haarataan yli 1, 5 miljardia puntaa (lähes 2 miljardia dollaria) Pohjois-Irlannille seuraavan kahden vuoden aikana, josta vain 500 miljoonaa puntaa oli aiemmin osoitettu alueelle. Rahat käytetään infrastruktuuriin, terveyteen ja koulutukseen. Vastineeksi DUP tukee Torioita (konservatiivista puolueta) sellaisilla alustoilla kuin kotimaan turvallisuuslainsäädäntö ja Brexit-neuvottelut tarjoamalla tarvittavat äänet.

Mikä on Pohjois-Irlanti?

Poliittisesti Pohjois-Irlanti on osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa (jos sinun on tarkennettava, mitä tämä tarkoittaa, lue tämä). Maantieteellisesti se on osa Irlannin saarta, mutta ei osaa Iso-Britanniasta - ja se on täsmälleen niin monimutkainen kuin miltä näyttää.

Kaikki alkoi melkein vuosituhannet sitten, kun englantilainen kuningas hyökkäsi Irlantiin. Valta siirtyi edestakaisin useita kertoja vuosisatojen ajan, ja suhteet kärsivät entisestään sen jälkeen, kun Henry VIII esitteli protestantisuuden katoliseen maahan vuonna 1534. Englantilaiset kolonistit olivat tulossa Irlannin saarelle ja asettuvat sinne etenkin koilliseen Ulsterin teollisuuskeskuksen ympärillä. Tästä alueesta tulee lopulta Pohjois-Irlanniksi kutsuttu poliittinen kokonaisuus.

Vuosisatojen taistelut huipentuivat vuonna 1921 annettuun Irlannin hallituksen lakiin, joka jakoi maan kuuteen enemmistön protestanttiseen maakuntaan pohjoisessa ja 26 enemmistön katoliseen maakuntaan etelässä. Näin syntyi Pohjois-Irlanti, ja muun Irlannin jätettiin hallitsemaan itseään Irlannin tasavallana.

Kuka vastaa Pohjois-Irlannista?

Pohjois-Irlanti on teknisesti osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa, mutta Englannin parlamentti ei hallitse sitä. Pikemminkin kaksi vastakkaista poliittista ryhmää jakaa vallan Pohjois-Irlannin hallituksessa, joka tunnetaan myös nimellä hajautettu hallitus. Niitä vallanjako-ryhmiä ovat vasemmistolainen Sinn Fein (tunnetaan myös nimellä nationalistit, ne, jotka haluavat liittyä Irlannin valtioon) ja konservatiivinen DUP (tai unionistit, jotka haluavat Pohjois-Irlannin pysyvän osana Yhdistynyttä kuningaskuntaa).

Voimanjakojärjestelmä luotiin vuoden 1998 perjantaina tehdyn sopimuksen aikana, joka päättyi kahden vuoden väkivallan ajanjaksoon kahden vuoden aikana ja johti lähes 4000 kuollutta ja 50 000 uhriin. Mutta tämän tammikuun aikana vallanjako-koalitio romahti ja jopa sen jälkeen, kun Sinn Fein voitti maaliskuussa historiallisesti suuren määrän paikkoja Pohjois-Irlannin edustajakokouksessa - vain yksi vähemmän kuin DUP -, osapuolten välillä ei päästy sopimukseen, joka sallii heidän siirtyä eteenpäin.

Puoliautomaattisen hallituksen uudistamiskeskusteluja jatketaan edelleen. Mutta uuden DUP: n ja toryjen välisen koalition myötä nuo neuvottelut saattavat olla entistäkin kireämpiä kuin ennen. The Telegraphin mukaan Sinn Feinin presidentti Gerry Adams sanoi: "DUP ei osoita kiireellisyyttä tai todellista taipumusta käsitellä oikeuksiin perustuvia kysymyksiä, jotka ovat näiden vaikeuksien ytimessä" - mukaan lukien avioliittojen tasa-arvo, irlannin kieli teko ja maan väkivallan perintö.

Mikä on DUP?

Radikaalin protestanttisen johtajan Ian Paisleyn vuonna 1971 perustama demokraattinen unionistinen puolue. Ryhmä oli unionien puolella ongelmia - he halusivat Pohjois-Irlannin pysyvän osana Yhdistyneen kuningaskunnan "unionia" osittain siksi, että monet jäsenet seuraavat heidän esi-isäänsä. takaisin manner-Britanniaan. Kulttuurillisesti konservatiivinen puolue on vetoannut saman sukupuolen avioliittolakiin, vastustaa abortin laillistamista, ja sen jäsenet kieltävät ilmastomuutoksen ja ovat tukeneet kreationismin opetusta. Se liittyy myös äärioikeistoon, Oranssiin, "jonka jäsenillä on kiellettyä mennä naimisiin katolisen kanssa, osallistumasta roomalaiskatolisiin kirkkoihin", sanoo Liathpoolin yliopiston valtiotieteiden professori Jonathon Tonge ja Pohjois-Irlannin kirjoittaja .

Vaikka DUP on ideologisesti konservatiivinen, puolue on jätetty keskelle taloudellisten kysymysten suhteen. "Taloudellisesti se on populistisempaa. Se haluaa Westminsterin hallituksen käyttävän enemmän rahaa Pohjois-Irlannissa", Tonge sanoo. Se käy ilmi sopimuksesta, jonka he neuvottelivat toukokuun kanssa, minkä seurauksena Pohjois-Irlannin sosiaalipalveluille annettiin paljon enemmän rahoitusta.

Eikö tuo oppositiopuolue Sinn Fein tue terroristeja?

Aikaisemmin historiansa aikana Sinn Fein tuki Irlannin tasavallan armeijaa, jota on vuorotellen kutsuttu terroristien ryhmäksi tai vapaustaistelijaksi. Joko niin, IRA oli takana useiden tappavien hyökkäysten Pohjois-Irlannissa ja Manner-Britanniassa. Mutta perjantaina tehdystä sopimuksesta lähtien Sinn Fein on tuominnut väkivallan Irlannin kansallismielisyyden nimissä ja toiminut vasemmistopuolueena DUP: lle.

Eikö kaikkien pitäisi olla iloisia siitä, että DUP neuvottelee lisää rahaa Pohjois-Irlannille?

Kyllä ja ei. "Niin kauan kuin DUP pysyy vain käteisellä mieluummin kuin rahtina - eli että se on Oranssin ritarin reuna -, sen ei tarvitse võõrata kansallistajia", Tonge sanoo. Toisin sanoen, jos DUP vain hyväksyy rahat Pohjois-Irlannille, sen ei pitäisi aiheuttaa kiistoja Sinn Feinin kanssa. Mutta DUP voi käyttää asemaansa vaatiakseen myöhemmin Pohjois-Irlannin lopettamista Britannian valtiota koskevista tutkimuksista ongelmien aikana tehdyistä rikoksista tai lopettamaan Parades Commissionin, joka määrää, mihin Oranssin järjestys voi marssia. (Aikaisemmin Orangemenin marssit pääosin katolisten naapurimaiden läpi ovat johtaneet mellakoihin ja väkivaltaan, minkä vuoksi komissio perustettiin.) Molemmat nämä asialistakohdat ovat ristiriidassa Sinn Feinin alustan kanssa.

Toinen ongelma on se, että vuoden 1998 perjantaina tehty sopimus riippuu siitä, että Ison-Britannian hallitus on puolueeton, kolmannen osapuolen rauhanvälittäjä. ”Tory-DUP-sopimus heikentää puolueettomuutta, koska se on sopimus hallituspuolueen ja vankan unionistipuolueen välillä. Tällä voi olla kauaskantoisia seurauksia ”, mukaan lukien hajautetun hallituksen uudistamisen vaikeudet, sanoi Exeterin yliopiston kansainvälisten suhteiden professori Henry Jarrett sähköpostitse.

Tunnelma on toistettu muualla. "Rauhanprosessi, joka oli ansaittu erittäin monien vuosien aikana ... ihmisten ei pidä pitää sitä annettuna", entinen konservatiivinen pääministeri John Major kertoi BBC: lle. ”Se ei ole varma, se on stressissä. Se on herkkä. ”

Mitä tämä kaikki tarkoittaa Brexitille?

DUP-Tory-koalitio tekee ehdottomasti Brexit-neuvottelut monimutkaisemmiksi. Ensinnäkin Irlannin tasavalta on osa Euroopan unionia, ja se ei muutu riippumatta siitä, mitä naapuri tekee.

Suurperjantain sopimuksen tekemisen jälkeen Pohjois-Irlannin ja Irlannin raja on ollut enemmän poliittinen tosiasia kuin fyysinen. Alueiden välillä kulkeville tavaroille ei ole aitaa, torneja eikä tariffeja. Mutta kaikki, mikä voi muuttua Brexitissä.

"Jos Pohjois-Irlanti on EU: n ulkopuolella, mikä se olisi, silloin on oltava tavaroiden tariffit", Tonge sanoo. ”DUP ei halua erityisasemaa Isossa-Britanniassa, sen mielestä se on liukas kaltevuus kohti yhtenäistä Irlantia. He haluavat poistua EU: sta, mutta eivät halua mitään seurauksia, jotka johtuvat EU: sta poistumisesta. ”Toisin sanoen DUP haluaa tukea muuta Yhdistynyttä kuningaskuntaa Brexitissä, mutta se ei halua kohtaavat minkä tahansa tekemisen seurauksista, koska se merkitsisi esteitä Pohjois-Irlannin ja Irlannin tasavallan välille, mikä saattaa johtaa uudelleen yhdistämisen väkivaltaiseen taisteluun.

Sinn Feinin presidentti Gerry Adams on mennyt sanomaan, että Pohjois-Irlannin poistaminen EU: sta tuhoaa perjantaina tehdyn sopimuksen. Mutta Tonge on hiukan optimistisempi siinä suhteessa, että kaikki ottavat asian vakavasti huomioon.

"Kaikki osapuolet tunnustavat rajan herkkyyden eivätkä halua palata takaisin päiviin, jolloin se oli kuin linnoitus", Tonge sanoo. Kukaan ei halua 30 vuoden kestäneen sodan alkavan uudelleen, mutta miten Brexitistä neuvotellaan käynnistämättä sitä, on vielä keskusteltava.

Miksi uusi Yhdistyneen kuningaskunnan poliittinen koalitio voisi vaarantaa rauhan Irlannissa