Joten 20th-Century Foxilla oli tämä elokuva julkaistuihin teoksiin vuonna 2009: "Yö museossa: Escape from Smithsonian".
Kysyn sinulta tätä: Miksi kukaan haluaisi paeta Smithsonianista? Se on ilmainen yleisölle, joten ei ole niin kuin kenenkään on pakko tulla tänne tai oleskella pidempään kuin heidän mielestään on välttämätöntä.
Vartijat ovat melko hyviä karkottamaan väkijoukkoja sulkemisaikana, joten on vähän toivoa yön yli tapahtuvalle seikkailulle "Mrs. Basil E. Frankweiler" -laskimoalueella. Katsotaanpa, että kun olette Smithsonianissa, melkein mahdotonta kehittää vangitsemisen järkyttävää tunnetta, joka merkitsisi pakoon pitämisen tarvetta. (Ellet ehkä ole tullut tänne vanhempiesi kanssa. Tällöin: ime se lapset, kiität heitä vanhempana.)
Tämän "paeta" -idean naureus on todettu, ja sen seurauksena elokuva nimettiin uudelleen "Yö museossa: Taistelu Smithsonianissa". Ah, nyt se on enemmän kuin se! Tässä paikassa on hyvin varustetut koristeasennot, jotka ovat sekä teräviä että tulenarkoja - se on jonkun arvaus, miksi työntekijöidemme on vielä ratkaistava satunnainen riita pilaamalla alkuperäiskansojen keihäänpäät ja lobbaamalla Loxodonta africana -näytteitä toisiinsa.
Mutta siksi tarvitsemme Hollywoodia. Se uskaltaa mitä normaalit ihmiset eivät koskaan haaveile.
("Yö museossa" 2006 -juliste: 1900-luvun kettu)
