77-vuotiaana Thomas Jefferson kääntyi kahden presidenttikauden jälkeen projektiin, joka oli miettinyt hänet ainakin kahden vuosikymmenen ajan - luomalla moraalitunteja koskevan kirjan Matthew, Luke, Mark ja John evankeliumeista. Hienostuneella tarkkuudella Jefferson leikkasi säkeet Uuden Testamentin painoksista englanniksi, ranskaksi, kreikaksi ja latinaksi. Hän liitti nämä irtonaisille tyhjille sivuille, jotka sitten sidottiin tekemään kirja. Hän nimitti teoksensa Nasaretilaisen Jeesuksen elämä ja moraali ; siitä on tullut tunnetuksi Jefferson Bible . Koska Jefferson piti tätä projektia erittäin henkilökohtaisena ja yksityisenä, hän tunnusti kirjan olemassaolon vain harvalle ystävälle sanomalla, että hän lukee sen ennen eläkkeelle jättämistä yöllä.
Tästä tarinasta
[×] SULJE
Thomas Jefferson leikkasi säkeet kuudesta Uuden testamentin kopiosta luodakseen oman henkilökohtaisen versionsa. (Hugh Talman / NMAH, SI) 
Kuvagalleria
Asiaan liittyvä sisältö
- Hyvä stipendi
- Thomas Jeffersonin Raamattu on lähetetty suojelulaboratorioon
Smithsonian instituutin kirjastonhoitajan Cyrus Adlerin tutkimuksen ja ponnistelujen ansiosta vuosina 1892 - 1909 saimme ostaa Jeffersonin Raamatun Jeffersonin tyttärentytärltä Carolina Randolphilta vuonna 1895. Vuonna 2009 Janice Stagnitto Ellisin johtama säilytysryhmä, paperikonservaattori Yhdysvaltain historian kansallismuseossa (NMAH) havaitsi, että kirjan sidonta vahingoitti sen hauraita sivuja; pelastaakseen hän hän poisti sen väliaikaisesti. Aiemmin tänä vuonna kävin NMAH: n säilöntälaboratoriossa nähdäkseni vuoden kestävän säilyttämishoidon hedelmät. Ostettuani kopion Jeffersonin raamatusta noin 40 vuotta sitten, olin erityisen kiehtova, koska Ellis näytti minulle alkuperäiset löysät foliot, joissa oli leikkauksia, jotka Jefferson itse oli liittänyt.
Jeffersonin konservoitu Raamattu paljastetaan museon henkilökunnan ja museonsuojeluinstituutin avulla näyttelyssä (11. marraskuuta – 28. toukokuuta 2012) NMAH: n Albert H. Pienten asiakirjojen galleriassa. Näyttely kertoo tarinan Jeffersonin Raamatusta ja selittää kuinka se tarjoaa käsityksen Jeffersonin aina arvoituksellisesta mielestä. Vierailijat näkevät äskettäin konservoituneen volyymin, kaksi Uuden Testamentin osaa, joista Jefferson leikkasi kohtia, ja kopion kongressin pyytämästä Jefferson Raamatun 1904-painosta, Adlerin johdannolla. Kongressin pyyntö aloitti lähes 50-vuotisen perinteen antaa kopioita uusille senaattoreille. Näyttelyyn liitetään verkkoversio. Smithsonian Books julkaisee Jeffersonin Raamatun ensimmäisen värillisen faksin 1. marraskuuta, ja Smithsonian Channel julkaisee dokumentin ”Jefferson's Secret Bible” helmikuussa 2012. Lisätietoja ja kopion hankkiminen faksimilista käy osoitteessa Americanhistory.si.edu/jeffersonbible.
Jeffersonin näkemykset uskonnosta olivat monimutkaisia, ja hän ei halunnut ilmaista niitä julkisesti. "En vain kirjoita mitään uskonnosta", Jefferson kertoi ystävälle, "mutta annan harvoin itseni puhua siitä." Nyt, melkein kaksi vuosisataa valmistumisensa jälkeen, Smithsonian instituutio jakaa Jeffersonin ainutlaatuisen, käsintehtyä kirjaa Amerikan ja maailma.
G. Wayne Clough on Smithsonian-instituutin sihteeri.
