Kun The New Oxford Shakespeare -julkaisun uusi painos julkaistaan ensi kuussa, oikeinkirjoittamiseen, päivitettyihin välimerkkeihin ja uusiin kriittisiin muistiinpanoihin tulee pieniä parannuksia. Mutta tapahtuu myös yksi merkittävä muutos: Volume antaa yhteiskirjoitushyvityksen "Henry VI" -näyttelijöille, osat 1, 2 ja 3 Elizabethan-näytelmäkirjailijalle Christopher Marlowelle, raportoi Dalya Alberge The Guardianissa .
Asiaan liittyvä sisältö
- Vauhdikkaat halusivat puhdistaa Shakespearen, mutta siitä ei tullut sensuurin avainsanaa
- Shakespeare on saattanut räätälöidä "Henry V" tietylle teatterille
Tutkijat ovat epäilleet, että Marlowella on ehkä ollut käsi kädessä noissa kolmessa historiassa 1800-luvulta lähtien, mutta uuden Shakepeaare-asiantuntijoiden ryhmän, joka työskenteli uuden painosteen parissa, löytäminen vaati 23 vahvaa näyttöä väitteelle. Tietoteknistä tekstianalyysiä käyttämällä ryhmä pystyi tilastollisesti määrittelemään, mitä sanoja ja lauseita kukin runoilija useimmin käyttää ja mitä he eivät koskaan käyttäisi. Esimerkiksi lause “kunnia droopeth” on yhdistelmä Marlowen kanssa, mutta jota Shakespeare ei kosketa. Algoritmi on niin voimakas, että se pystyy erottamaan pelkästään Shakespearen kirjoittamat kohdat, vain Marlowen kirjoittamat kohdat ja kohdat, joissa nämä kaksi ovat tehneet yhteistyötä.
"Kukaan ei ole voinut laittaa nimeä oikeasti otsikkosivulle", sarjan päätoimittaja Gary Taylor kertoo Christopher D. Shealle New York Times -tapahtumassa. "Mikä on täysin kohtuullinen, koska ainoa syy siihen, että voimme tehdä sen nyt, on se, että Shakespeare on tullut isojen tietojen maailmaan."
Taylor sanoo, kun Oxford Shakespeare ehdotti ensimmäistä kertaa vuonna 1986, että kahdeksassa Bardin näytelmässä voisi olla elementtejä muilta kirjoittajilta, ihmiset saivat innostuksen. Siitä lähtien tekstimuotoinen analyysi on kuitenkin osoittanut, että 17 Shakespearen 44 näytelmästä on yhteistyötä. Äänenvoimakkuus lisää myös uuden näytelmän miksaukseen. Tekstianalyysi osoittaa, että aiemmin tuntematon näytelmä, "Arden of Faversham", on Shakespearen ja tuntemattoman kirjoittajan yhteistyö.
Se, että Marlowe vahvistetaan yhteistyökumppaniksi, on ironista. Vuodesta 1819 ryhmä Shakespeare-surut on ehdottanut, että Christopher Marlowe oli itse asiassa Shakespeare. Tämä ajatus, joka esitetään Marlovian-teoriana, säilyy - ja kukoistaa - nykypäivään, vaikka Marlowe kuoli vuonna 1593 ennen kuin suurin osa Bardin työstä oli valmis.
Marlowen legenda jatkuu, koska hän on yksi kirjallisuuden mielenkiintoisimmista hahmoista. Vuonna 1564 syntynyt Canterburyn kenkävalmistajan poika, stipendi vei Marlowen Corpus Christi Collegeen Cambridgessa. Kun koulu yritti pidättää tutkintonsa, koska hän jäi toisen ja kolmannen vuoden pitkistä osista, kuningatar Elizabethin yksityisneuvoston jäsenet astuivat tekosyyn: he sanoivat työskentelevänsä kruunun puolesta, ja uskotaan, että Marlowe on voinut olla salainen tehtävä kuningattarelle Rheimissä yhtenä agenteista, jotka soluttautuivat ja pysäyttivät Babingtonin juonen, yrittäen kumota kuningatar Elizabetin, jonka jesuiitit ja Mary of Scottin kuningatar olivat haastaneet.
Saatuaan onnistuneesti mestarinsa, Marlowe muutti Lontooseen ja aloitti uran näytelmäkirjailijana. Hänellä oli säestys hyvin vastaanotetuista näytelmistä, mukaan lukien "Tamburlaine the Great", "Dr. Faustus", "Edward II" ja "Maltan juutalainen". Näytelmät vahvistivat hänen paikkansa kirjallisuudessa ja synnyttivät jäljittelijöitä.
Marlowe pidätettiin kuitenkin toukokuun 20. päivänä 1593 syytteessä harhaopista johtuen huhusta, että hän oli ateisti. Hänelle annettiin koeaika ja hänet vaadittiin tapaamaan tuomioistuimen virkamiestä päivittäin. Sitten, vain kymmenen päivää myöhemmin, Marlowe murhattiin. Vietettyään päivän Ingram Frizerin, Nicholas Skeresin ja Robert Poleyn kanssa, jotka olivat kuningatar Elizabethin vakoilija Sir Francis Walsinghamin tunnettuja kumppaneita, Frizer pisti Marlowen otsaan, oletettavasti erimielisyyden vuoksi lakiesityksestä. Hän oli 29-vuotias.
Kaikki eivät usko baaritaisteluun. Mental Floss -yhtiön Stacy Conradtin mukaan jotkut historioitsijat uskovat Marlowen murhattuun. Osuma oli kaikkien tilaama Sir Walter Raleighsta Walsinghamin vaimoon Audreyn, jonka uskotaan olevan kateellinen Marlowelle. Se tosiasia, että kuningatar antoi armon Frizerille neljä viikkoa myöhemmin, saa jotkut ihmiset uskomaan, että teko oli kuninkaallinen salaliitto.
